聞杜宇

céng 曾 wèi 為 shēn 深 yuān 冤 wú 無 chǔ 處 xuě 雪   ， cháng 長 nián 年 jiāng 江 shàng 上 kū 哭 qīng 青 chūn 春   。

píng 平 lín 林 yǔ 雨 xiē 歇 cán 殘 yáng 陽 hòu 後   ， chóu 愁 shā 殺 tiān 天 yá 涯 qù 去 guó 國 rén 人   。