尉氏五題 其四 嘯台

宋代 黃裳
脫身魏晉間，嗣宗南阮英。長嘯寫逸興，偶為台上行。 或帶竹林醉，獨駕無將迎。風月乃所友，相投清與明。 微引踵中息，稍從唇齒鳴。漸漸薄林杪，飄墮令人驚。 憂憤聞而平，貪濁聞而清。蘇門得孫子，答以鸞鳳聲。 不應乃深應，棲導良自誠。當悟嘯中旨，可傳言外情。 台在聲不傳，萬籟徒汝爭。
tuō 脫 shēn 身 wèi 魏 jìn 晉 jiān 間   ， sì 嗣 zōng 宗 nán 南 ruǎn 阮 yīng 英 cháng 。 xiào 長 xiě 嘯 yì 寫 xìng 逸 ǒu 興   ， wèi 偶 tái 為 shàng 台 xíng 上   行   。
huò 或 dài 帶 zhú 竹 lín 林 zuì 醉   ， dú 獨 jià 駕 wú 無 jiàng 將 yíng 迎 fēng 。 yuè 風 nǎi 月 suǒ 乃 yǒu 所 xiāng 友   ， tóu 相 qīng 投 yǔ 清 míng 與   明   。
wēi 微 yǐn 引 zhǒng 踵 zhōng 中 xī 息   ， shāo 稍 cóng 從 chún 唇 chǐ 齒 míng 鳴 jiàn 。 jiàn 漸 báo 漸 lín 薄 miǎo 林 piāo 杪   ， duò 飄 lìng 墮 rén 令 jīng 人   驚   。
yōu 憂 fèn 憤 wén 聞 ér 而 píng 平   ， tān 貪 zhuó 濁 wén 聞 ér 而 qīng 清 sū 。 mén 蘇 dé 門 sūn 得 zi 孫 dá 子   ， yǐ 答 luán 以 fèng 鸞 shēng 鳳   聲   。
bù 不 yīng 應 nǎi 乃 shēn 深 yīng 應   ， qī 棲 dǎo 導 liáng 良 zì 自 chéng 誠 dāng 。 wù 當 xiào 悟 zhōng 嘯 zhǐ 中 kě 旨   ， chuán 可 yán 傳 wài 言 qíng 外   情   。
tái 台 zài 在 shēng 聲 bù 不 chuán 傳   ， wàn 萬 lài 籟 tú 徒 rǔ 汝 zhēng 爭   。