慰人受侮

明代 沈周
先生無喜亦無嗔,默默熙熙滿抱春。已辦恕心何忤物,盡能虛已自容人。 臥憑高枕欺江雨,醉把深杯納世塵。向晚不知花在地,開門一笑墮頭巾。
xiān 先 sheng 生 wú 無 xǐ 喜 yì 亦 wú 無 chēn 嗔   , mò 默 mò 默 xī 熙 xī 熙 mǎn 滿 bào 抱 chūn 春 yǐ 。 bàn 已 shù 辦 xīn 恕 hé 心 wǔ 何 wù 忤 jǐn 物   , néng 盡 xū 能 yǐ 虛 zì 已 róng 自 rén 容   人   。
wò 臥 píng 憑 gāo 高 zhěn 枕 qī 欺 jiāng 江 yǔ 雨   , zuì 醉 bǎ 把 shēn 深 bēi 杯 nà 納 shì 世 chén 塵 xiàng 。 wǎn 向 bù 晚 zhī 不 huā 知 zài 花 dì 在 kāi 地   , mén 開 yī 門 xiào 一 duò 笑 tóu 墮 jīn 頭   巾   。