慰蒲衣 其二

zi 子 jīng 荊 tóu 頭 yì 易 bái 白   ， kuàng 況 zhí 值 dào 悼 wáng 亡 shí 時 。 。 zǎo 早 yǐ 已 shāng 傷 āi 哀 yuè 樂   ， nà 那 kān 堪 gèng 更 bié 別 lí 離 。 。

yuè 月 chén 沉 fēi 飛 què 鵲 jìng 鏡   ， huā 花 luò 落 hé 合 huān 歡 zhī 枝 。 。 yǐ 已 yǐ 矣 shuí 誰 xié 偕 yǐn 隱   ， máng 茫 máng 茫 fù 負 dài 戴 qī 期 。 。