魏夫人與眾真吟詩二首 其一 興寧四年丙寅四月二十七日夜降楊羲家作

xuán 玄 gǎn 感 miào 妙 xiàng 象 wài 外   ， hé 和 shēng 聲 zì 自 xiāng 相 zhāo 招 。 。 líng 靈 yún 雲 yù 郁 zǐ 紫 chén 晨   ， lán 蘭 fēng 風 shàn 扇 lǜ 綠 yáo 軺 。 。

shàng 上 zhēn 真 yàn 宴 qióng 瓊 tái 台   ， miǎo 邈 wéi 為 dì 地 xiān 仙 biāo 標 。 。 suǒ 所 qī 期 guì 貴 yuǎn 遠 mài 邁   ， gù 故 néng 能 xiù 秀 yǐng 穎 qiào 翹 。 。

wán 玩 bǐ 彼 bā 八 sù 素 hàn 翰   ， dào 道 chéng 成 chū 初 bù 不 liáo 遼 。 。 rén 人 shì 事 hú 胡 kě 可 yù 豫   ， shǐ 使 ěr 爾 xíng 形 qì 氣 xiāo 銷 。 。