挽阮開之

宋代 洪咨夔
窮達皆歸命,虧成不掛心。 醉余便腹睡,棋罷掉頭吟。 孔雀門闌舊,驪駒院落深。 可堪重剝啄,寂寂杏花陰。
qióng 窮 dá 達 jiē 皆 guī 歸 mìng 命   , kuī 虧 chéng 成 bù 不 guà 掛 xīn 心   。
zuì 醉 yú 余 biàn 便 fù 腹 shuì 睡   , qí 棋 bà 罷 diào 掉 tóu 頭 yín 吟   。
kǒng 孔 què 雀 mén 門 lán 闌 jiù 舊   , lí 驪 jū 駒 yuàn 院 luò 落 shēn 深   。
kě 可 kān 堪 zhòng 重 bō 剝 zhuó 啄   , jì 寂 jì 寂 xìng 杏 huā 花 yīn 陰   。