亡姊之葬在九月而不得其日十五日讀坡詩至英公燎須事不覺悲涕是日辛酉得非葬日邪詩以寓哀

xiān 先 rén 人 liù 六 ér 兒 nǚ 女   ， zǐ 姊 zhǎng 長 xiào 孝 qiě 且 cí 慈 。 。 dé 德 shū 淑 mìng 命 bù 不 shū 淑   ， āi 哀 zāi 哉 zhǐ 止 yú 於 sī 斯 。 。

mò 莫 nián 年 shī 失 ài 愛 zǐ 子   ， kū 哭 qì 泣 bìn 鬢 chéng 成 sī 絲 。 。 nián 年 cái 才 wǔ 五 shí 十 qī 七   ， yī 一 bìng 病 bù 不 kě 可 yī 醫 。 。

zǐ 姊 sǐ 死 wǒ 我 zài 在 bàng 傍   ， zǐ 姊 zàng 葬 wú 吾 bù 不 zhī 知 。 。 chū 初 wén 聞 bo 卜 jiǔ 九 yuè 月   ， bù 不 dé 得 rì 日 yǔ 與 shí 時 。 。

gài 丐 cí 祠 jì 既 bù 不 suí 遂   ， lín 臨 xué 穴 jìng 竟 wú 無 qī 期 。 。 rì 日 yuè 月 wèi 為 wǒ 我 hūn 昏   ， fēng 風 yǔ 雨 wèi 為 wǒ 我 bēi 悲 。 。

huàn 宦 yóu 游 hé 何 suǒ 所 de 得   ， bào 抱 hèn 恨 miǎo 渺 wú 無 yá 涯 。 。 shàng 尚 yú 餘 yīng 英 gōng 公 xū 須   ， wèi 未 zuò 作 zǐ 子 hòu 厚 bēi 碑 。 。

biàn 便 dāng 當 huí 回 yàn 雁 dàng 盪   ， nà 那 rěn 忍 guò 過 zǐ 秭 guī 歸 。 。