王右丞山水真跡歌

明代 祝允明
生煙漠漠中有樹，樹外田家幾家住。 重巒復塢隨不斷，茅舍時時若菌附。 兩人並向魚梁涉，一鳥遙從翠微度。 行雲淡映荒水陂，似有斜陽帶微昫。 傍筿白沙明，青林滃沉霧。 乍明乍晦景萬變，想當夏盡秋初處。 石牆短緣隈，隈水淺縈迴。 寬平一畝敞層屋，板扉犬臥無人開。 書堂樹深晝寂寂，主人應是王摩詰。 清晨騎鹿看田出，行過柴沜日向夕。 會招高適與裴迪，共賦輞川佳事畢，圖成興盡詩未筆。
shēng 生 yān 煙 mò 漠 mò 漠 zhōng 中 yǒu 有 shù 樹   ， shù 樹 wài 外 tián 田 jiā 家 jǐ 幾 jiā 家 zhù 住   。
zhòng 重 luán 巒 fù 復 wù 塢 suí 隨 bù 不 duàn 斷   ， máo 茅 shè 舍 shí 時 shí 時 ruò 若 jūn 菌 fù 附   。
liǎng 兩 rén 人 bìng 並 xiàng 向 yú 魚 liáng 梁 shè 涉   ， yī 一 niǎo 鳥 yáo 遙 cóng 從 cuì 翠 wēi 微 dù 度   。
xíng 行 yún 雲 dàn 淡 yìng 映 huāng 荒 shuǐ 水 bēi 陂   ， shì 似 yǒu 有 xié 斜 yáng 陽 dài 帶 wēi 微 xù 昫   。
bàng 傍 xiǎo 筿 bái 白 shā 沙 míng 明   ， qīng 青 lín 林 wēng 滃 chén 沉 wù 霧   。
zhà 乍 míng 明 zhà 乍 huì 晦 jǐng 景 wàn 萬 biàn 變   ， xiǎng 想 dāng 當 xià 夏 jǐn 盡 qiū 秋 chū 初 chù 處   。
shí 石 qiáng 牆 duǎn 短 yuán 緣 wēi 隈   ， wēi 隈 shuǐ 水 qiǎn 淺 yíng 縈 huí 回   。
kuān 寬 píng 平 yī 一 mǔ 畝 chǎng 敞 céng 層 wū 屋   ， bǎn 板 fēi 扉 quǎn 犬 wò 臥 wú 無 rén 人 kāi 開   。
shū 書 táng 堂 shù 樹 shēn 深 zhòu 晝 jì 寂 jì 寂   ， zhǔ 主 rén 人 yìng 應 shì 是 wáng 王 mó 摩 jié 詰   。
qīng 清 chén 晨 qí 騎 lù 鹿 kàn 看 tián 田 chū 出   ， xíng 行 guò 過 chái 柴 pàn 沜 rì 日 xiàng 向 xī 夕   。
huì 會 zhāo 招 gāo 高 shì 適 yǔ 與 péi 裴 dí 迪   ， gòng 共 fù 賦 wǎng 輞 chuān 川 jiā 佳 shì 事 bì 畢   ， tú 圖 chéng 成 xìng 興 jìn 盡 shī 詩 wèi 未 bǐ 筆   。