王氏節婦詩

元代 錢惟善
昔年襄陽賈尚書,兒媲韓氏身葬魚。當以血濺雲錦襦,至今波盪青瓊琚。 齧指堂堂丈夫氣,乃見蒼茫甲兵際。倚舷不忍渡中流,翻然直向龍宮逝。 望夫不來歸路迷,石痕雨碧風淒淒。君臣失國時所偶,兒女喪家我何有。 二女允也忠義流,他年太史須編收。
xī 昔 nián 年 xiāng 襄 yáng 陽 jiǎ 賈 shàng 尚 shū 書   , ér 兒 pì 媲 hán 韓 shì 氏 shēn 身 zàng 葬 yú 魚 。 。 dāng 當 yǐ 以 xuè 血 jiàn 濺 yún 雲 jǐn 錦 rú 襦   , zhì 至 jīn 今 bō 波 dàng 盪 qīng 青 qióng 瓊 jū 琚 。 。
niè 齧 zhǐ 指 táng 堂 táng 堂 zhàng 丈 fū 夫 qì 氣   , nǎi 乃 jiàn 見 cāng 蒼 máng 茫 jiá 甲 bīng 兵 jì 際 。 。 yǐ 倚 xián 舷 bù 不 rěn 忍 dù 渡 zhōng 中 liú 流   , fān 翻 rán 然 zhí 直 xiàng 向 lóng 龍 gōng 宮 shì 逝 。 。
wàng 望 fū 夫 bù 不 lái 來 guī 歸 lù 路 mí 迷   , shí 石 hén 痕 yǔ 雨 bì 碧 fēng 風 qī 淒 qī 淒 。 。 jūn 君 chén 臣 shī 失 guó 國 shí 時 suǒ 所 ǒu 偶   , ér 兒 nǚ 女 sàng 喪 jiā 家 wǒ 我 hé 何 yǒu 有 。 。
èr 二 nǚ 女 yǔn 允 yě 也 zhōng 忠 yì 義 liú 流   , tā 他 nián 年 tài 太 shǐ 史 xū 須 biān 編 shōu 收 。 。