望秦川

lǜ 綠 yì 意 héng 橫 táng 塘 nì 膩   ， chūn 春 hén 痕 jiā 夾 àn 岸 féi 肥 。 。 qīng 輕 zhōu 舟 yòu 又 xiàng 向 dù 渡 tóu 頭 yí 移 。 。 qià 恰 shì 是 táo 桃 huā 花 luò 落 hòu 後 yǔ 雨 lái 來 shí 時 。 。

yān 煙 jī 積 róng 溶 róng 溶 hèn 恨   ， yún 雲 tiān 添 miǎo 渺 miǎo 渺 sī 思 。 。 lǐ 鯉 yú 魚 fēng 風 xìn 信 wèi 未 quán 全 fēi 非 。 。 kě 可 yǒu 有 mò 莫 chóu 愁 shuāng 雙 jiǎng 槳 chèn 趁 cháo 潮 guī 歸 。 。