望秦川

宋代 程垓
翠黛隨妝淺,銖衣稱體香。好風偏與十分涼。卻扇含情獨自、繞池塘。 碧藕絲絲嫩,紅榴葉葉雙。牽絲摘葉為誰忙。情到厭厭拚醉、又何妨。
cuì 翠 dài 黛 suí 隨 zhuāng 妝 qiǎn 淺   , zhū 銖 yī 衣 chèn 稱 tǐ 體 xiāng 香 。 。 hǎo 好 fēng 風 piān 偏 yǔ 與 shí 十 fēn 分 liáng 涼 。 。 què 卻 shàn 扇 hán 含 qíng 情 dú 獨 zì 自 、 、 rào 繞 chí 池 táng 塘 。 。
bì 碧 ǒu 藕 sī 絲 sī 絲 nèn 嫩   , hóng 紅 liú 榴 yè 葉 yè 葉 shuāng 雙 。 。 qiān 牽 sī 絲 zhāi 摘 yè 葉 wèi 為 shuí 誰 máng 忙 。 。 qíng 情 dào 到 yān 厭 yān 厭 pàn 拚 zuì 醉 、 、 yòu 又 hé 何 fáng 妨 。 。