望蓬萊 聞蟬

金朝 馬鈺
秋蟬噪，聲細又聲長。飲罷餐風聲不困，聲聲都了顯行藏。 使我起悽惶。 堪嗟嘆，模樣是蜣螂。尚自超然蟬退去，為人寧忍昧三光。 急急養鉛霜。
qiū 秋 chán 蟬 zào 噪   ， shēng 聲 xì 細 yòu 又 shēng 聲 zhǎng 長 yǐn 。 bà 飲 cān 罷 fēng 餐 shēng 風 bù 聲 kùn 不 shēng 困   ， shēng 聲 dōu 聲 le 都 xiǎn 了 xíng 顯 cáng 行   藏   。
shǐ 使 wǒ 我 qǐ 起 qī 淒 huáng 惶   。
kān 堪 jiē 嗟 tàn 嘆   ， mú 模 yàng 樣 shì 是 qiāng 蜣 láng 螂 shàng 。 zì 尚 chāo 自 rán 超 chán 然 tuì 蟬 qù 退 wéi 去   ， rén 為 níng 人 rěn 寧 mèi 忍 sān 昧 guāng 三   光   。
jí 急 jí 急 yǎng 養 qiān 鉛 shuāng 霜   。