王烈女詞 其二

清代 戴楠
女字則菊心則蓮,當死而死淨洒然。弔唁語帶血腥氣,常言不離老莊詮。 雀糞懼貽佛頂污,浪費筆墨惜花箋。余也掃除洗一切,澄心盥手致精專。 敬思此女亦常耳,平日詎必異嬋娟。不異而異在何故,毫釐仔細剖其端。 千古大節惟一死,有意無意理相懸。意知有死死亦易,意不知死最難焉。 此女悠悠寒閨里,我墉詎料鼠牙穿。何物宵小敢突入,闖然魑魅起眼前。 刀光閃爍罵以敵,刀淺罵深紅雨鮮。罵深刀深罵不斷,頭斷罵獨聲曳蟬。 吁嗟乎,異哉倉猝之間能若此,柔腸剛骨百鍊堅。 不期於死死遂死,上清接引天仙。彼嚴頭嵇血張齒顏舌,轟轟烈烈光史編。 吾謂諸公死皆意中事,禍患久矣苦糾纏。慷慨從容皆豫定,非同太急迫火煎。 烈女之死出意外,歌贈漫剽文山篇。女乎女乎,此蓋正氣兼間氣,偶出一奇動天地。 否則理不明,冤不伸,陰有伏,陽有愆。胡為秋往夏來四郊多膏澤,而一抔土左右毗連猶吝滴涓。 導揚和氣賴鴻筆,筆補造化祝豐年。烈婦之烈,福我桑田。 父老痛深泣如雨,滂沱不隔陌與阡。
nǚ 女 zì 字 zé 則 jú 菊 xīn 心 zé 則 lián 蓮   , dāng 當 sǐ 死 ér 而 sǐ 死 jìng 淨 sǎ 灑 rán 然 。 。 diào 吊 yàn 唁 yǔ 語 dài 帶 xuè 血 xīng 腥 qì 氣   , cháng 常 yán 言 bù 不 lí 離 lǎo 老 zhuāng 莊 quán 詮 。 。
què 雀 fèn 糞 jù 懼 yí 貽 fú 佛 dǐng 頂 wū 污   , làng 浪 fèi 費 bǐ 筆 mò 墨 xī 惜 huā 花 jiān 箋 。 。 yú 余 yě 也 sǎo 掃 chú 除 xǐ 洗 yī 一 qiè 切   , chéng 澄 xīn 心 guàn 盥 shǒu 手 zhì 致 jīng 精 zhuān 專 。 。
jìng 敬 sī 思 cǐ 此 nǚ 女 yì 亦 cháng 常 ěr 耳   , píng 平 rì 日 jù 詎 bì 必 yì 異 chán 嬋 juān 娟 。 。 bù 不 yì 異 ér 而 yì 異 zài 在 hé 何 gù 故   , háo 毫 lí 厘 zǐ 仔 xì 細 pōu 剖 qí 其 duān 端 。 。
qiān 千 gǔ 古 dà 大 jié 節 wéi 惟 yī 一 sǐ 死   , yǒu 有 yì 意 wú 無 yì 意 lǐ 理 xiāng 相 xuán 懸 。 。 yì 意 zhī 知 yǒu 有 sǐ 死 sǐ 死 yì 亦 yì 易   , yì 意 bù 不 zhī 知 sǐ 死 zuì 最 nán 難 yān 焉 。 。
cǐ 此 nǚ 女 yōu 悠 yōu 悠 hán 寒 guī 閨 lǐ 里   , wǒ 我 yōng 墉 jù 詎 liào 料 shǔ 鼠 yá 牙 chuān 穿 。 。 hé 何 wù 物 xiāo 宵 xiǎo 小 gǎn 敢 tū 突 rù 入   , chuǎng 闖 rán 然 chī 魑 mèi 魅 qǐ 起 yǎn 眼 qián 前 。 。
dāo 刀 guāng 光 shǎn 閃 shuò 爍 mà 罵 yǐ 以 dí 敵   , dāo 刀 qiǎn 淺 mà 罵 shēn 深 hóng 紅 yǔ 雨 xiān 鮮 。 。 mà 罵 shēn 深 dāo 刀 shēn 深 mà 罵 bù 不 duàn 斷   , tóu 頭 duàn 斷 mà 罵 dú 獨 shēng 聲 yè 曳 chán 蟬 。 。
yù 吁 jiē 嗟 hū 乎   , yì 異 zāi 哉 cāng 倉 cù 猝 zhī 之 jiān 間 néng 能 ruò 若 cǐ 此   , róu 柔 cháng 腸 gāng 剛 gǔ 骨 bǎi 百 liàn 煉 jiān 堅 。 。
bù 不 qī 期 yú 於 sǐ 死 sǐ 死 suì 遂 sǐ 死   , shàng 上 qīng 清 jiē 接 yǐn 引 tiān 天 xiān 仙 。 。 bǐ 彼 yán 嚴 tóu 頭 jī 嵇 xuè 血 zhāng 張 chǐ 齒 yán 顏 shé 舌   , hōng 轟 hōng 轟 liè 烈 liè 烈 guāng 光 shǐ 史 biān 編 。 。
wú 吾 wèi 謂 zhū 諸 gōng 公 sǐ 死 jiē 皆 yì 意 zhōng 中 shì 事   , huò 禍 huàn 患 jiǔ 久 yǐ 矣 kǔ 苦 jiū 糾 chán 纏 。 。 kāng 慷 kǎi 慨 cóng 從 róng 容 jiē 皆 yù 豫 dìng 定   , fēi 非 tóng 同 tài 太 jí 急 pò 迫 huǒ 火 jiān 煎 。 。
liè 烈 nǚ 女 zhī 之 sǐ 死 chū 出 yì 意 wài 外   , gē 歌 zèng 贈 màn 漫 piāo 剽 wén 文 shān 山 piān 篇 。 。 nǚ 女 hū 乎 nǚ 女 hū 乎   , cǐ 此 gài 蓋 zhèng 正 qì 氣 jiān 兼 jiān 間 qì 氣   , ǒu 偶 chū 出 yī 一 qí 奇 dòng 動 tiān 天 dì 地 。 。
fǒu 否 zé 則 lǐ 理 bù 不 míng 明   , yuān 冤 bù 不 shēn 伸   , yīn 陰 yǒu 有 fú 伏   , yáng 陽 yǒu 有 qiān 愆 。 。 hú 胡 wéi 為 qiū 秋 wǎng 往 xià 夏 lái 來 sì 四 jiāo 郊 duō 多 gào 膏 zé 澤   , ér 而 yī 一 póu 抔 tǔ 土 zuǒ 左 yòu 右 pí 毗 lián 連 yóu 猶 lìn 吝 dī 滴 juān 涓 。 。
dǎo 導 yáng 揚 hé 和 qì 氣 lài 賴 hóng 鴻 bǐ 筆   , bǐ 筆 bǔ 補 zào 造 huà 化 zhù 祝 fēng 豐 nián 年 。 。 liè 烈 fù 婦 zhī 之 liè 烈   , fú 福 wǒ 我 sāng 桑 tián 田 。 。
fù 父 lǎo 老 tòng 痛 shēn 深 qì 泣 rú 如 yǔ 雨   , pāng 滂 tuó 沱 bù 不 gé 隔 mò 陌 yǔ 與 qiān 阡 。 。