望龜峰

宋代李綱

饒陽景物猶武夷，岩石崛起多瑰奇。此峰厥狀更詭異，舉首曳尾如靈龜。穹隆曝甲正霜曉，蹣跚引氣當晴暉。故知造化巧凝結，欲問所以良難推。我疑龍伯釣溟渤，六鰲連引背負歸。中途遺一尚贔屓，直欲赴海冠峨巍。又疑清江使河伯，波濤相失留於斯。化為巨石峙千古，雖欲鑽灼無由施。茫茫神怪不可詰，但使風景增清輝。我來閩嶺厭山水，見此還復伸雙眉。頗嗟行役不果到，側身西望生長悲。

ráo 饒 yáng 陽 jǐng 景 wù 物 yóu 猶 wǔ 武 yí 夷， yán 岩 shí 石 jué 崛 qǐ 起 duō 多 guī 瑰 qí 奇 cǐ 。 fēng 此 jué 峰 zhuàng 厥 gèng 狀 guǐ 更 yì 詭 jǔ 異， shǒu 舉 yè 首 wěi 曳 rú 尾 líng 如 guī 靈龜。

qióng 穹 lóng 隆 pù 曝 jiǎ 甲 zhèng 正 shuāng 霜 xiǎo 曉， pán 蹣 shān 跚 yǐn 引 qì 氣 dāng 當 qíng 晴 huī 暉 gù 。 zhī 故 zào 知 huà 造 qiǎo 化 níng 巧 jié 凝 yù 結， wèn 欲 suǒ 問 yǐ 所 liáng 以 nán 良 tuī 難推。

wǒ 我 yí 疑 lóng 龍 bó 伯 diào 釣 míng 溟 bó 渤， liù 六 áo 鰲 lián 連 yǐn 引 bēi 背 fù 負 guī 歸 zhōng 。 tú 中 yí 途 yī 遺 shàng 一 bì 尚 xì 贔 zhí 屓， yù 直 fù 欲 hǎi 赴 guān 海 é 冠 wēi 峨巍。

yòu 又 yí 疑 qīng 清 jiāng 江 shǐ 使 hé 河 bó 伯， bō 波 tāo 濤 xiāng 相 shī 失 liú 留 yú 於 sī 斯 huà 。 wèi 化 jù 為 shí 巨 zhì 石 qiān 峙 gǔ 千 suī 古， yù 雖 zuàn 欲 zhuó 鑽 wú 灼 yóu 無 shī 由施。

máng 茫 máng 茫 shén 神 guài 怪 bù 不 kě 可 jí 詰， dàn 但 shǐ 使 fēng 風 jǐng 景 zēng 增 qīng 清 huī 輝 wǒ 。 lái 我 mǐn 來 lǐng 閩 yàn 嶺 shān 厭 shuǐ 山 jiàn 水， cǐ 見 hái 此 fù 還 shēn 復 shuāng 伸 méi 雙眉。

pǒ 頗 jiē 嗟 xíng 行 yì 役 bù 不 guǒ 果 dào 到， cè 側 shēn 身 xī 西 wàng 望 shēng 生 zhǎng 長 bēi 悲。