挽府幕陳友寬妻

元代 胡奎
棠梨花落春沈沈,美人隔窗鳴素琴。一彈離鸞之古調,再理別鶴之哀音。 百年夫婦願諧老,豈信紅顏不常保。昔如南山連理枝,今作秋風斷根草。 牽牛織女兩相望,一旦化為參與商。願郎長開故篋笥,念妾莫換新衣裳。
táng 棠 lí 梨 huā 花 luò 落 chūn 春 shěn 沈 shěn 沈   , měi 美 rén 人 gé 隔 chuāng 窗 míng 鳴 sù 素 qín 琴 。 。 yī 一 dàn 彈 lí 離 luán 鸞 zhī 之 gǔ 古 diào 調   , zài 再 lǐ 理 bié 別 hè 鶴 zhī 之 āi 哀 yīn 音 。 。
bǎi 百 nián 年 fū 夫 fù 婦 yuàn 願 xié 諧 lǎo 老   , qǐ 豈 xìn 信 hóng 紅 yán 顏 bù 不 cháng 常 bǎo 保 。 。 xī 昔 rú 如 nán 南 shān 山 lián 連 lǐ 理 zhī 枝   , jīn 今 zuò 作 qiū 秋 fēng 風 duàn 斷 gēn 根 cǎo 草 。 。
qiān 牽 niú 牛 zhī 織 nǚ 女 liǎng 兩 xiāng 相 wàng 望   , yí 一 dàn 旦 huà 化 wèi 為 cān 參 yù 與 shāng 商 。 。 yuàn 願 láng 郎 zhǎng 長 kāi 開 gù 故 qiè 篋 sì 笥   , niàn 念 qiè 妾 mò 莫 huàn 換 xīn 新 yī 衣 shang 裳 。 。