挽杜華父

xiāng 鄉 lǐ 里 duō 多 yí 遺 lǎo 老   ， cháo 朝 yán 延 shǎo 少 yòng 用 rú 儒   。

gōng 公 chū 初 shēng 升 guó 國 xué 學   ， guān 官 zhǐ 止 jiào 教 shēng 生 tú 徒   。

shù 術 dào 道 xīn 心 dú 獨 zhuàng 壯   ， yóu 尤 shí 時 gǔ 骨 yǐ 已 kǎ 胩   。

yáo 遙 zhī 知 mái 埋 yù 玉 chù 處   ， fēng 風 yǔ 雨 àn 暗 shān 山 yú 隅   。