退朝

mén 門 wài 外 míng 鳴 zōu 騶 sòng 送 xiǎng 響 pín 頻   ， pī 披 yī 衣 qiáng 強 qǐ 起 fù 赴 jī 雞 rén 人 。 。

huǒ 火 chéng 城 yè 夜 àn 闇 yún 雲 cáng 藏 quē 闕   ， yù 玉 zuò 座 cháo 朝 hán 寒 xuě 雪 bèi 被 chén 宸 。 。

xiè 邂 hòu 逅 yù 欲 chéng 成 shuāng 雙 bái 白 bìn 鬢   ， xiāo 蕭 tiáo 條 nán 難 de 得 liǎng 兩 zhū 朱 lún 輪 。 。

yóu 猶 lián 憐 tuì 退 shí 食 qīn 親 péng 朋 zài 在   ， xiāng 相 yǔ 與 yín 吟 é 哦 wèi 未 yàn 厭 pín 貧 。 。