吐蕃別館中和日寄朝中僚舊

qīng 清 shí 時 lìng 令 jié 節 qiān 千 guān 官 huì 會   ， jué 絕 yù 域 qióng 窮 shān 山 yī 一 bìng 病 fū 夫 。 。

yáo 遙 xiǎng 想 mǎn 滿 táng 堂 huān 歡 xiào 笑 chù 處   ， jǐ 幾 rén 人 yuán 緣 wǒ 我 xiàng 向 xī 西 yú 隅 。 。