同志顧雲下第出京偶有寄勉

fèng 鳳 cè 策 lián 聯 huá 華 shì 是 guó 國 huá 華   ， chūn 春 lái 來 ǒu 偶 wèi 未 shàng 上 xiān 仙 chá 槎 。 。 xiāng 鄉 lián 連 nán 南 dù 渡 sī 思 gū 菰 mǐ 米   ，

lèi 淚 dī 滴 dōng 東 fēng 風 bì 避 xìng 杏 huā 花 。 。 yín 吟 guā 聒 mù 暮 yīng 鶯 guī 歸 miào 廟 yuàn 院   ， shuì 睡 xiāo 消 chí 遲 rì 日 jì 寄 sēng 僧 jiā 家 。 。

yì 一 bān 般 qíng 情 xù 緒 yīng 應 xiāng 相 xìn 信   ， mén 門 jìng 靜 shā 莎 shēn 深 shù 樹 yǐng 影 xié 斜 。 。