同永叔哭聖俞

zǐ 子 zhēn 真 zhī 之 hòu 後 qiān 千 yú 餘 nián 年   ， rén 人 wù 物 liáo 寥 luò 落 wú 無 jǐ 幾 chuán 傳 。 。 shèng 聖 yú 俞 wǎn 晚 chū 出 jiāng 江 hǎi 海 ruán 壖   ， méi 眉 mù 目 zì 自 jué 覺 zhēn 真 shén 神 xiān 仙 。 。

qì 氣 rú 如 yáng 陽 qiū 秋 hé 和 yǐ 以 yán 妍   ， wén 文 ruò 若 hé 河 hàn 漢 qīng 清 qiě 且 yuān 淵 。 。 dà 大 jūn 鈞 jiàng 匠 wù 物 qǐ 豈 qiáng 強 juān 鐫   ， fēi 飛 huáng 黃 jué 絕 chén 塵 níng 寧 qí 俟 biān 鞭 。 。

míng 名 wéi 為 shí 實 bīn 賓 dào 道 suǒ 所 juān 捐   ， cái 才 yǔ 與 shí 時 nì 逆 xíng 行 kǔ 苦 zhān 邅 。 。 qǐ 起 cǎo 草 jiàn 建 lǐ 禮 shuāi 衰 kě 可 lián 憐   ， zhǎng 掌 jiào 教 guó 國 zǐ 子 hán 寒 wú 無 zhān 氈 。 。

shuí 誰 bù 不 fù 富 guì 貴 jūn 君 zhòng 重 qiān 遷   ， shuí 誰 bù 不 mào 耄 qī 期 jūn 君 jí 疾 diān 蹎 。 。 cháng 長 sōng 松 cuī 摧 hè 壑 zhī 芝 fén 焚 yān 煙   ， shuí 誰 qí 其 shī 屍 zhī 之 dāng 當 wèn 問 tiān 天 。 。

yí 遺 cǎo 草 dà 大 xiǎo 小 sān 三 qiān 千 piān 篇   ， bái 白 yù 玉 luò 落 luò 落 zhū 珠 lián 聯 lián 聯 。 。 cǐ 此 zì 自 kě 可 dí 敵 dāng 當 shì 世 quán 權   ， wù 物 mò 莫 liǎng 兩 dà 大 yóu 猶 xìn 信 rán 然 。 。

wǒ 我 jiā 家 jiāng 江 nán 南 zài 再 shì 世 qián 前   ， yǔ 與 jūn 君 tōng 通 jiā 家 qíng 情 yǒu 有 lián 連 。 。 jiàn 見 jūn 君 zǒng 總 jiǎo 角 jīn 今 huá 華 diān 顛   ， yú 於 wǒ 我 mò 莫 nì 逆 hǎo 好 yǐ 已 piān 偏 。 。

jīn 今 yě 也 yǐ 已 yǐ 矣 jiē 嗟 jué 絕 xián 弦   ， lèi 淚 rú 如 fān 翻 bō 波 zhèng 正 lún 淪 lián 漣 。 。 hàn 翰 lín 林 wén 文 zhāng 章 rì 日 yuè 月 xuán 懸   ， záo 鑿 shí 石 míng 銘 dé 德 mái 埋 jiǔ 九 quán 泉 。 。

shàng 上 shū 書 lì 立 hòu 後 lù 祿 shào 紹 xiān 先   ， fēn 分 zhái 宅 xù 恤 qióng 窮 jì 祭 yǒu 有 tián 田 。 。 wū 嗚 hū 呼 qǐ 豈 fēi 非 tiān 天 xià 下 xián 賢 。 。

yì 義 bù 不 bèi 背 sǐ 死 ér 而 gǒu 苟 yān 焉   ， niàn 念 zi 子 kě 可 yǐ 以 wú 無 yuān 悁 yuān 悁 。 。