同舍弟恭歲暮寄晉州李六協律三十韻

gǔ 古 rén 人 yóu 猶 bēi 悲 qiū 秋   ， kuàng 況 fù 復 suì 歲 mù 暮 shí 時 。 。 jí 急 yǐng 景 pò 迫 liú 流 niàn 念   ， qióng 窮 yīn 陰 jié 結 zhǎng 長 bēi 悲 。 。

yáng 陽 wū 烏 xià 下 xī 西 lǐng 嶺   ， yuè 月 què 鵲 jīng 驚 nán 南 zhī 枝 。 。 lǎn 攬 yī 衣 bù 步 shuāng 霜 qì 砌   ， yǐ 倚 zhàng 杖 lín 臨 bīng 冰 chí 池 。 。

huǎng 怳 huǎng 怳 ruò 若 yǒu 有 shī 失   ， qiāo 悄 qiāo 悄 liáng 良 bù 不 yí 怡 。 。 hū 忽 wén 聞 chén 晨 qǐ 起 yín 吟   ， wǎn 宛 shì 是 tóng 同 suǒ 所 sī 思 。 。

yǒu 有 měi 美 zhuàng 壯 gǎn 感 jī 激   ， wú 無 hé 何 yuǎn 遠 qī 棲 chí 遲 。 。 cuī 摧 cáng 藏 biàn 變 huà 化 yòng 用   ， yǎn 掩 yì 抑 fú 扶 yáo 搖 zī 姿 。 。

shí 時 jié 傑 qǐ 豈 xū 虛 chū 出   ， tiān 天 dào 道 xìn 信 kě 可 qī 欺 。 。 jù 巨 chuān 川 wàng 望 qì 汔 jì 濟   ， hán 寒 gǔ 谷 dài 待 qián 潛 chuī 吹 。 。

jiàn 劍 xiá 匣 yì 益 jīng 精 lì 利   ， yù 玉 tāo 韜 níng 寧 lín 磷 zī 緇 。 。 jiè 戒 zāi 哉 qīng 輕 gū 沽 zhū 諸   ， xíng 行 yǐ 矣 zì 自 chǒng 寵 zhī 之 。 。

yī 伊 wǒ 我 bào 抱 wēi 微 shàng 尚   ， zhòng 仲 shì 氏 jí 即 xīn 心 qī 期 。 。 tǎo 討 lùn 論 zì 自 shào 少 xiǎo 小   ， xíng 形 yǐng 影 xiāng 相 chā 差 chí 池 。 。

bǐ 比 lái 來 xiōng 胸 zhōng 中 qì 氣   ， yù 欲 yào 耀 tiān 天 xià 下 qí 奇 。 。 yún 雲 yǔ 雨 pèi 沛 xiāo 蕭 ài 艾   ， yān 煙 gé 閣 shuāng 雙 wěi 萎 ruí 蕤 。 。

jǐ 幾 nián 年 kùn 困 fāng 方 ruì 枘   ， yí 一 dàn 旦 mí 迷 duō 多 qí 岐 。 。 dào 道 yīn 因 qióng 窮 lǐ 理 wù 悟   ， mìng 命 yǐ 以 jìn 盡 xìng 性 zhī 知 。 。

shì 事 qù 去 lèi 類 jué 絕 xián 弦   ， shí 時 lái 來 rú 如 zhuǎn 轉 guī 規 。 。 yī 伊 lǚ 呂 ǒu 偶 rán 然 dé 得   ， kǒng 孔 mò 墨 tú 徒 ěr 爾 wèi 為 。 。

zǎo 早 xíng 行 duō 多 lù 露 huǐ 悔   ， qiáng 強 jìn 進 chù 觸 fān 藩 léi 羸 。 。 gōng 功 míng 名 qǐ 豈 shēn 身 lì 利   ， rén 仁 yì 義 fēi 非 wú 吾 sī 私 。 。

wàn 萬 wù 物 zì 自 shēn 身 huà 化   ， yī 一 fū 夫 hé 何 qū 驅 chí 馳 。 。 bù 不 rú 如 rèn 任 xíng 行 zhǐ 止   ， wěi 委 mìng 命 ān 安 suǒ 所 yí 宜 。 。

quàn 勸 jūn 君 xiū 休 gǎn 感 tàn 嘆   ， yǔ 與 yǔ 予 táo 陶 xī 希 yí 夷 。 。 míng 明 nián 年 jiāo 郊 tiān 天 hòu 後   ， qìng 慶 zé 澤 suì 歲 huá 華 zī 滋 。 。

qǔ 曲 shuǐ 水 xìng 杏 huā 花 xuě 雪   ， xiāng 香 jiē 街 qīng 青 liǔ 柳 sī 絲 。 。 liáng 良 shí 時 qiě 且 zàn 暫 huān 歡   ， zūn 樽 jiǔ 酒 liáo 聊 gòng 共 chí 持 。 。

xián 閒 guò 過 qī 漆 yuán 園 sǒu 叟   ， zuì 醉 kàn 看 wǔ 五 líng 陵 ér 兒 。 。 jì 寄 yán 言 sī 思 yǐn 隱 chǔ 處   ， bù 不 jiǔ 久 lái 來 xiāng 相 zhuī 追 。 。