題朱性甫詩稿

明代 沈周
四十精思成此稿,吳鄉吟輩未堪儕。揠苗豈是時能長,啖蔗應知老漸佳。 雖止百篇諸體備,不拘一律大方諧。野航秋水空塵跡,細屨春風有好懷。 公道未應無賞識,文章安可使沈埋。冠端感慨儀曹筆,跋尾吹噓借舫齋。 已藉二君高論在,贅辭慚愧老夫偕。
sì 四 shí 十 jīng 精 sī 思 chéng 成 cǐ 此 gǎo 稿   , wú 吳 xiāng 鄉 yín 吟 bèi 輩 wèi 未 kān 堪 chái 儕 yà 。 miáo 揠 qǐ 苗 shì 豈 shí 是 néng 時 zhǎng 能 dàn 長   , zhè 啖 yīng 蔗 zhī 應 lǎo 知 jiàn 老 jiā 漸   佳   。
suī 雖 zhǐ 止 bǎi 百 piān 篇 zhū 諸 tǐ 體 bèi 備   , bù 不 jū 拘 yī 一 lǜ 律 dà 大 fāng 方 xié 諧 yě 。 háng 野 qiū 航 shuǐ 秋 kōng 水 chén 空 jì 塵 xì 跡   , jù 細 chūn 屨 fēng 春 yǒu 風 hǎo 有 huái 好   懷   。
gōng 公 dào 道 wèi 未 yìng 應 wú 無 shǎng 賞 shí 識   , wén 文 zhāng 章 ān 安 kě 可 shǐ 使 shěn 沈 mái 埋 guān 。 duān 冠 gǎn 端 kǎi 感 yí 慨 cáo 儀 bǐ 曹 bá 筆   , wěi 跋 chuī 尾 xū 吹 jiè 噓 fǎng 借 zhāi 舫   齋   。
yǐ 已 jí 藉 èr 二 jūn 君 gāo 高 lùn 論 zài 在   , zhuì 贅 cí 辭 cán 慚 kuì 愧 lǎo 老 fū 夫 xié 偕   。