題趙安定像

wū 烏 jīn 巾 bái 白 jiǎo 角 yún 雲 jǐn 錦 qiú 裘   ， zhǎng 長 jìng 脛 āng 骯 zāng 髒 gāo 高 jié 結 hóu 喉 wáng 。 sūn 王 zì 孫 shì 自 zhēn 是 lóng 真 zhǒng 龍 shì 種   ， shàng 世 xuán 上 zhī 懸 wú 知 cǐ 無 chóu 此   儔   。

zuì 醉 lǐ 里 ó 哦 shī 詩 shī 詩 yù 欲 jiù 就   ， fēng 風 yuè 月 píng 平 qī 欺 liǎng 兩 jiān 肩 shòu 瘦 qiū 。 fēng 秋 wèi 風 shén 為 yù 神 wèi 玉 gǔ 為 huà 骨   ， shǒu 畫 hé 手 cóng 何 xiě 從 qí 寫 xiù 奇   秀   。

chóu 仇 chí 池 kè 客 duō 多 shuí 誰 zài 在 wáng 亡   ， gāo 高 zhǔn 准 qiú 虬 rán 髯 wéi 唯 rǔ 汝 yáng 陽 zǐ 。 huáng 紫 kǔ 皇 yù 苦 zòu 欲 áo 奏 yǔ 璈 cǐ 語   ， qǔ 此 zhì 曲 jīn 至 kōng 今 duàn 空 cháng 斷   腸   。

cháng 腸 duàn 斷 gōng 公 gē 歌 shì 侍 ér 兒 pāi 拍   ， wèng 瓮 lǐ 里 huáng 黃 gān 柑 zì 自 chūn 春 sè 色 lǎo 。 pō 老 bú 坡 jiàn 不 kōng 見 qī 空 rán 淒 cǐ 然   ， shī 此 cǐ 詩 yì 此 wú 意 rén 無 chuán 人   傳   。