題邑造士吳中美胡山書室

yè 鄴 hòu 侯 jià 架 shàng 上 shū 書 rú 如 jī 積   ， jīn 金 xiè 薤 láng 琅 gān 玕 yìng 映 kuí 奎 bì 壁 zòng 。 héng 縱 duàn 橫 mò 斷 mǎng 墨 duō 莽 qí 多 hào 岐   ， dàng 浩 zhēn 盪 yuán 真 liǎo 源 wú 了 jì 無   跡   。

yán 延 líng 陵 shū 書 shè 舍 dài 帶 hú 湖 shān 山   ， hú 湖 shàng 上 shū 書 shēng 聲 yǎn 掩 ǎi 靄 jiān 間 bì 。 hù 閉 bù 戶 zhī 不 qiū 知 yè 秋 luò 葉 juǎn 落   ， wéi 卷 huò 帷 jiàn 或 mù 見 yún 暮 hái 雲   還   。

shān 山 tóng 童 xǐ 洗 yàn 硯 chūn 春 chí 池 hēi 黑   ， xiān 仙 lǚ 侶 chuī 吹 lí 藜 yè 夜 yān 煙 bái 白 bàn 。 tà 半 qīng 榻 huī 清 cǎo 暉 dài 草 jiān 帶 yī 間   ， lián 一 fēng 簾 lù 風 yún 露 xiāng 芸 xī 香   夕   。

qīng 青 chūn 春 yī 衣 cǎi 綵 shàng 尚 qū 趨 tíng 庭   ， yǒng 永 rì 日 qín 琴 zūn 尊 fù 復 jù 聚 xīng 星 yín 。 biān 吟 xiá 邊 shuǐ 狹 qiān 水 zhǎng 牽 jìng 長 zuì 鏡   ， lǐ 醉 qīng 里 tiān 青 sǎo 天 huà 掃 píng 畫   屏   。

jǐ 幾 nián 年 zài 在 pàn 泮 fēi 非 cháng 常 diào 調   ， yóu 猶 wèi 未 xié 攜 shū 書 fā 發 xī 西 xiào 笑 xīn 。 jì 心 kōng 跡 lěng 空 yú 冷 niǎo 魚 zhī 鳥 wén 知   ， zhāng 文 yǐ 章 zuò 已 zān 作 yīng 簪 liào 纓   料   。

tóng 同 bèi 輩 fēn 紛 fēn 紛 shì 似 zi 子 xī 稀   ， sòng 誦 shī 詩 sān 三 bǎi 百 jiě 解 rén 人 yí 頤 chóu 。 jūn 愁 biàn 君 zhú 便 qīng 逐 yún 青 qù 雲 shuí 去   ， gòng 誰 shān 共 zhōng 山 bì 中 lì 薜 qī 荔   期   。