題徐載叔雙桂樓

yáo 遙 lián 憐 tiān 天 shàng 上 guì 桂 huá 華 gū 孤   ， yuè 月 zhōng 中 hé 何 bù 不 zhǒng 種 liǎng 兩 zhū 株   。

táng 唐 rén 人 cǐ 此 jù 句 zhēn 真 jué 絕 chàng 唱   ， hòu 後 lái 來 shī 詩 rén 人 bàn 半 yǔ 語 wú 無   。

xiàng 向 lái 來 hé 何 rén 人 qiū 秋 fēng 風 qǐ 起   ， chuī 吹 tuō 脫 guǎng 廣 hán 寒 shuāng 雙 guì 桂 zǐ 子   。

luò 落 xiàng 向 jūn 君 jiā 家 lóu 樓 gé 閣 qián 前   ， zhǒng 種 yù 玉 kāi 開 huā 花 jīn 今 jǐ 幾 nián 年   。

qīng 清 xiāo 宵 shuāng 雙 yǐng 影 xiě 寫 chuāng 窗 hu 戶   ， què 卻 jiān 兼 yuè 月 lǐ 里 chéng 成 sān 三 shù 樹   。

nián 年 nián 年 bā 八 yuè 月 jiǔ 九 yuè 月 shí 時   ， huáng 黃 jīn 金 sù 粟 zhuì 綴 qīng 青 yáo 瑤 zhī 枝   。

qiū 秋 fēng 風 chuī 吹 xiāng 香 rù 入 yuè 月 qù 去   ， fēng 風 huí 回 què 卻 dài 帶 tiān 天 xiāng 香 guī 歸   。

róng 容 qí 齊 xiān 仙 rén 人 wéi 為 zuò 作 bēi 碑   ， chéng 誠 zhāi 齋 lǎo 老 rén 人 wéi 為 zuò 作 shī 詩   。

jīn 金 má 蟆 yù 玉 tù 兔 yǐ 已 fù 傅 sòng 誦   ， mò 莫 wèn 問 héng 姮 é 娥 zhī 知 bù 不 zhī 知   。