題秀野亭

宋代 元絳
亭占青山口,郊原四望平, 遙林連崦黑,白水隔田明。 翠麥波濤動,飛泉劍佩輕。 長年便野趣,擬欲解塵纓。
tíng 亭 zhàn 占 qīng 青 shān 山 kǒu 口   , jiāo 郊 yuán 原 sì 四 wàng 望 píng 平   ,
yáo 遙 lín 林 lián 連 yān 崦 hēi 黑   , bái 白 shuǐ 水 gé 隔 tián 田 míng 明 。 。
cuì 翠 mài 麥 bō 波 tāo 濤 dòng 動   , fēi 飛 quán 泉 jiàn 劍 pèi 佩 qīng 輕 。 。
cháng 長 nián 年 biàn 便 yě 野 qù 趣   , nǐ 擬 yù 欲 jiě 解 chén 塵 yīng 纓 。 。