題襄王含春亭

chū 初 xī 曦 qǐ 啟 qún 群 xiàng 象   ， zī 茲 tíng 亭 dú 獨 xiān 先 dé 得 jūn 。 zi 君 gǎn 子 tuì 感 cáng 退 xiāo 藏   ， rán 翛 bì 然 yī 閉 shì 一   室   。

zhū 珠 yù 玉 qǐ 豈 bù 不 guāng 光   ， hán 含 zhī 之 rùn 潤 shān 山 zé 澤   。