題仙槎寄呈王待制

dào 道 rén 人 shēn 身 shì 世 yǐ 已 méng 盟 ōu 鷗   ， biàn 便 hǎo 好 chéng 乘 yún 雲 yù 御 qì 氣 xiū 休 。 。

hé 何 zú 足 fēng 風 bō 波 wú 吾 yì 一 diǎn 點   ， hé 盍 sī 思 zhōu 舟 jí 楫 bǐ 彼 mí 迷 liú 流 。 。

cóng 從 jiào 教 shuǐ 水 jī 擊 sān 三 qiān 千 lǐ 里   ， bié 別 shì 是 yān 煙 piāo 飄 shí 十 èr 二 lóu 樓 。 。

sōng 松 yǐ 以 bì 碧 tāo 濤 chéng 成 yè 夜 hǒu 吼   ， shān 山 wèi 為 cuì 翠 làng 浪 jiē 接 kōng 空 fú 浮 。 。

chū 初 fēi 非 kǒng 孔 shèng 聖 chéng 乘 fú 桴 zhì 志   ， báo 薄 lèi 類 liáng 梁 sēng 僧 dù 渡 wěi 葦 móu 謀 。 。

lú 廬 fù 阜 chā 插 gāo 篙 kōng 空 mù 木 mò 末   ， wǔ 武 yí 夷 tíng 停 zhào 櫂 shàng 尚 yán 岩 tóu 頭 。 。

zhēng 爭 rú 如 tài 太 yǐ 乙 zhēn 真 rén 人 yè 葉   ， wǎng 往 dàng 盪 xū 須 mí 彌 jué 絕 dǐng 頂 qiū 秋 。 。

xī 昔 zhě 者 tiān 天 sūn 孫 shī 失 jī 機 shí 石   ， wǒ 我 yí 疑 bó 博 wàng 望 nǎi 乃 qiān 牽 niú 牛 。 。

què 卻 wú 無 cāng 滄 hǎi 海 sāng 桑 tián 田 shì 事   ， dǐ 底 yòng 用 fú 浮 jiā 家 fàn 泛 zhái 宅 chóu 愁 。 。

gè 個 lǐ 里 qiě 且 chuī 吹 wú 無 kǒng 孔 dí 笛   ， xiàng 向 rén 人 zhǐ 只 xià 下 zhí 直 zhēn 針 gōu 鉤 。 。

ér 而 jīn 今 xìng 性 shuǐ 水 hán 涵 gū 孤 yuè 月   ， xiū 休 qiǎn 遣 chán 禪 hé 河 qǐ 起 yī 一 ōu 漚 。 。

shì 逝 zhě 者 rú 如 sī 斯 céng 曾 bù 不 fǎn 返   ， píng 憑 shuí 誰 wèi 為 wǒ 我 wèn 問 yáng 陽 hòu 侯 。 。