題吳瑞卿臨王叔明太白山圖

明代沈周

我家太白圖，太白於焉備。山既得其高，林亦得其邃。天童古佛宮，盤盤奠坤位。佛為山莊嚴，山作佛布施。擇勝啟道場，佛子良多智。千樓絡萬閣，訝出毗盧技。飛甍揭煙霞，觚稜日星比。金碧足輝映，時復交嵐翠。重峰與復嶺，附綴喻肝肺。雲去若撐天，雲來若無地。自天設此觀，天下若無二。松行二十里，蓋碧相庇。方池落天影，何年萬工治。神泉及樂石，瑣細各具類。兩溪貫其麓，梁圯鎖三四。遠近群小山，趨拱左右至。如家有嚴尊，為從許幼稚。路入岐而一，宛轉仍迤邐。包錫走緇流，騶騎或官吏。芻蕘亦絡繹，明滅見隔樹。於時及高秋，眾葉霜所被。青紅錯顏色，岩谷更增賁。按圖指歷歷，如讀鈷鉧記。引紙僅及尋，顧有千里勢。作者王子蒙，品高見超詣。出入右丞筆，緣蹤究其自。想居此山中，不以歲月計。游觀稔心目，思到方位置。乞我日臥遊，不用襪緊系。我藏三十年，吝客未輕示。吳生學丹青，不但許能事。久已知此卷，未敢言借視。我既察其色，一出厭所嗜。初見目不收，張口嘆且悸。締玩廢飲食，十日得恣意。然後敢舉毫，舒素敬一試。搰搰迨三月，極儗加精緻。便欲無我卷，後輩豈可易。但恐有豪奪，亦有造化忌。我自襲我卷，子亦當自秘。

wǒ 我 jiā 家 tài 太 bái 白 tú 圖， tài 太 bái 白 yú 於 yān 焉 bèi 備 shān 。 jì 山 dé 既 qí 得 gāo 其 lín 高， yì 林 dé 亦 qí 得 suì 其邃。

tiān 天 tóng 童 gǔ 古 fó 佛 gōng 宮， pán 盤 pán 盤 diàn 奠 kūn 坤 wèi 位 fú 。 wéi 佛 shān 為 zhuāng 山 yán 莊 shān 嚴， zuò 山 fú 作 bù 佛 shī 布施。

zé 擇 shèng 勝 qǐ 啟 dào 道 chǎng 場， fó 佛 zǐ 子 liáng 良 duō 多 zhì 智 qiān 。 lóu 千 luò 樓 wàn 絡 gé 萬 yà 閣， chū 訝 pí 出 lú 毗 jì 盧技。

fēi 飛 méng 甍 jiē 揭 yān 煙 xiá 霞， gū 觚 léng 棱 rì 日 xīng 星 bǐ 比 jīn 。 bì 金 zú 碧 huī 足 yìng 輝 shí 映， fù 時 jiāo 復 lán 交 cuì 嵐翠。

zhòng 重 fēng 峰 yǔ 與 fù 復 lǐng 嶺， fù 附 zhuì 綴 yù 喻 gān 肝 fèi 肺 yún 。 qù 雲 ruò 去 chēng 若 tiān 撐 yún 天， lái 雲 ruò 來 wú 若 dì 無地。

zì 自 tiān 天 shè 設 cǐ 此 guān 觀， tiān 天 xià 下 ruò 若 wú 無 èr 二 sōng 。 xíng 松 èr 行 shí 二 lǐ 十 gài 里，  bì 蓋 xiāng 碧 bì 相庇。

fāng 方 chí 池 luò 落 tiān 天 yǐng 影， hé 何 nián 年 wàn 萬 gōng 工 zhì 治 shén 。 quán 神 jí 泉 lè 及 shí 樂 suǒ 石， xì 瑣 gè 細 jù 各 lèi 具類。

liǎng 兩 xī 溪 guàn 貫 qí 其 lù 麓， liáng 梁 yí 圯 suǒ 鎖 sān 三 sì 四 yuǎn 。 jìn 遠 qún 近 xiǎo 群 shān 小 qū 山， gǒng 趨 zuǒ 拱 yòu 左 zhì 右至。

rú 如 jiā 家 yǒu 有 yán 嚴 zūn 尊， wéi 為 cóng 從 xǔ 許 yòu 幼 zhì 稚 lù 。 rù 路 qí 入 ér 岐 yī 而 wǎn 一， zhuǎn 宛 réng 轉 yǐ 仍 lǐ 迤邐。

bāo 包 xī 錫 zǒu 走 zī 緇 liú 流， zōu 騶 qí 騎 huò 或 guān 官 lì 吏 chú 。 ráo 芻 yì 蕘 luò 亦 yì 絡 míng 繹， miè 明 jiàn 滅 gé 見 shù 隔樹。

yú 於 shí 時 jí 及 gāo 高 qiū 秋， zhòng 眾 yè 葉 shuāng 霜 suǒ 所 bèi 被 qīng 。 hóng 青 cuò 紅 yán 錯 sè 顏 yán 色， gǔ 岩 gèng 谷 zēng 更 bēn 增賁。

àn 按 tú 圖 zhǐ 指 lì 歷 lì 歷， rú 如 dú 讀 gǔ 鈷 mǔ 鉧 jì 記 yǐn 。 zhǐ 引 jǐn 紙 jí 僅 xún 及 gù 尋， yǒu 顧 qiān 有 lǐ 千 shì 里勢。

zuò 作 zhě 者 wáng 王 zǐ 子 méng 蒙， pǐn 品 gāo 高 jiàn 見 chāo 超 yì 詣 chū 。 rù 出 yòu 入 chéng 右 bǐ 丞 yuán 筆， zōng 緣 jiū 蹤 qí 究 zì 其自。

xiǎng 想 jū 居 cǐ 此 shān 山 zhōng 中， bù 不 yǐ 以 suì 歲 yuè 月 jì 計 yóu 。 guān 游 rěn 觀 xīn 稔 mù 心 sī 目， dào 思 fāng 到 wèi 方 zhi 位置。

qǐ 乞 wǒ 我 rì 日 wò 臥 yóu 游， bù 不 yòng 用 wà 襪 jǐn 緊 xì 系 wǒ 。 cáng 我 sān 藏 shí 三 nián 十 lìn 年， kè 吝 wèi 客 qīng 未 shì 輕示。

wú 吳 shēng 生 xué 學 dān 丹 qīng 青， bù 不 dàn 但 xǔ 許 néng 能 shì 事 jiǔ 。 yǐ 久 zhī 已 cǐ 知 juǎn 此 wèi 卷， gǎn 未 yán 敢 jiè 言 shì 借視。

wǒ 我 jì 既 chá 察 qí 其 sè 色， yī 一 chū 出 yàn 厭 suǒ 所 shì 嗜 chū 。 jiàn 初 mù 見 bù 目 shōu 不 zhāng 收， kǒu 張 tàn 口 qiě 嘆 jì 且悸。

dì 締 wán 玩 fèi 廢 yǐn 飲 shí 食， shí 十 rì 日 dé 得 zì 恣 yì 意 rán 。 hòu 然 gǎn 後 jǔ 敢 háo 舉 shū 毫， sù 舒 jìng 素 yī 敬 shì 一試。

hú 搰 hú 搰 dài 迨 sān 三 yuè 月， jí 極 nǐ 儗 jiā 加 jīng 精 zhì 致 biàn 。 yù 便 wú 欲 wǒ 無 juǎn 我 hòu 卷， bèi 後 qǐ 輩 kě 豈 yì 可易。

dàn 但 kǒng 恐 yǒu 有 háo 豪 duó 奪， yì 亦 yǒu 有 zào 造 huà 化 jì 忌 wǒ 。 zì 我 xí 自 wǒ 襲 juǎn 我 zi 卷， yì 子 dāng 亦 zì 當 mì 自秘。