題王孟端畫竹後

明代 王世貞
老可醉吸瀟湘色,吐出千枝萬枝碧。彭城才守詫墨派,一掃枯篁一千尺。 孟端自是琅玕裔,幅幅生綃露生氣。漓漇殘沈若有神,或穠或淡皆天真。 後來太常非其倫,自言遠步湖州塵,但恨無過梅道人。 聲華積漸背時口,遺蹟飄零落余手。高閣如聆鸞鳳鳴,華堂瞥睹雲煙走。 君不見黔寧假王金如山,乞君片紙君仍慳。野人手植三萬個,落日清流相對閒。
lǎo 老 kě 可 zuì 醉 xī 吸 xiāo 瀟 xiāng 湘 sè 色   , tǔ 吐 chū 出 qiān 千 zhī 枝 wàn 萬 zhī 枝 bì 碧 péng 。 chéng 彭 cái 城 shǒu 才 chà 守 mò 詫 pài 墨 yī 派   , sǎo 一 kū 掃 huáng 枯 yī 篁 qiān 一 chǐ 千   尺   。
mèng 孟 duān 端 zì 自 shì 是 láng 琅 gān 玕 yì 裔   , fú 幅 fú 幅 shēng 生 xiāo 綃 lù 露 shēng 生 qì 氣 lí 。 xǐ 漓 cán 漇 shěn 殘 ruò 沈 yǒu 若 shén 有 huò 神   , nóng 或 huò 穠 dàn 或 jiē 淡 tiān 皆 zhēn 天   真   。
hòu 後 lái 來 tài 太 cháng 常 fēi 非 qí 其 lún 倫   , zì 自 yán 言 yuǎn 遠 bù 步 hú 湖 zhōu 州 chén 塵   , dàn 但 hèn 恨 wú 無 guò 過 méi 梅 dào 道 rén 人   。
shēng 聲 huá 華 jī 積 jiàn 漸 bèi 背 shí 時 kǒu 口   , yí 遺 jì 跡 piāo 飄 líng 零 luò 落 yú 余 shǒu 手 gāo 。 gé 高 rú 閣 líng 如 luán 聆 fèng 鸞 míng 鳳 huá 鳴   , táng 華 piē 堂 dǔ 瞥 yún 睹 yān 雲 zǒu 煙   走   。
jūn 君 bú 不 jiàn 見 qián 黔 níng 寧 jiǎ 假 wáng 王 jīn 金 rú 如 shān 山   , qǐ 乞 jūn 君 piàn 片 zhǐ 紙 jūn 君 réng 仍 qiān 慳 yě 。 rén 野 shǒu 人 zhí 手 sān 植 wàn 三 gè 萬 luò 個   , rì 落 qīng 日 liú 清 xiāng 流 duì 相 xián 對   閒   。