題外舅提刑楊大夫墓

zhuī 追 sī 思 chū 初 shè 攝 dài 大 fū 夫 chē 車   ， dé 得 zhù 助 táng 堂 qián 前 jiàn 見 jiù 舅 gū 姑   。

sān 三 shí 十 sān 三 nián 年 guī 歸 mèng 夢 zhěn 枕   ， yī 一 shēng 生 yī 一 sǐ 死 gé 隔 huáng 黃 lú 壚   ，

shí 時 wēi 危 shèng 剩 zhe 著 rén 人 jiān 間 wǒ 我   ， jìng 境 huàn 換 yáo 遙 lián 憐 xiàng 向 zhě 者 wú 吾   。

bó 伯 yě 也 shū 叔 xī 兮 jīn 今 yǐ 已 yǐ 矣   ， shì 誓 xié 偕 zhòng 仲 jì 季 miǎn 勉 zhōng 終 tú 圖   。