題唐秀林卷

明代 龐嵩
生生自天性,山木昔嘗美。胡乃交斧斤,繼之群牧駛。 幸茲日夜息,萌櫱見端倪。栽培滋息之,參天立可擬。 吾心有良知,吾性即天理。生生固不息,養之惟在己。 息息常存存,聖賢域可抵。唐君自樹名,汝滋乃其字。 自養還自滋,進進今未已。雖未登棟樑,亦可遠棘枳。 夏日苦炎蒸,涼陰足憩止。隆冬畏冱寒,豈隨眾芳萎。 願言永培根,浚源沃清泚。碩果種且蕃,千百傳孫子。 於以長秀林,仰之亦興起。
shēng 生 shēng 生 zì 自 tiān 天 xìng 性   , shān 山 mù 木 xī 昔 cháng 嘗 měi 美 hú 。 nǎi 胡 jiāo 乃 fǔ 交 jīn 斧 jì 斤   , zhī 繼 qún 之 mù 群 shǐ 牧   駛   。
xìng 幸 zī 茲 rì 日 yè 夜 xī 息   , méng 萌 niè 櫱 jiàn 見 duān 端 ní 倪 zāi 。 péi 栽 zī 培 xī 滋 zhī 息 cān 之   , tiān 參 lì 天 kě 立 nǐ 可   擬   。
wú 吾 xīn 心 yǒu 有 liáng 良 zhī 知   , wú 吾 xìng 性 jí 即 tiān 天 lǐ 理 shēng 。 shēng 生 gù 生 bù 固 xī 不 yǎng 息   , zhī 養 wéi 之 zài 惟 jǐ 在   己   。
xī 息 xī 息 cháng 常 cún 存 cún 存   , shèng 聖 xián 賢 yù 域 kě 可 dǐ 抵 táng 。 jūn 唐 zì 君 shù 自 míng 樹 rǔ 名   , zī 汝 nǎi 滋 qí 乃 zì 其   字   。
zì 自 yǎng 養 hái 還 zì 自 zī 滋   , jìn 進 jìn 進 jīn 今 wèi 未 yǐ 已 suī 。 wèi 雖 dēng 未 dòng 登 liáng 棟 yì 梁   , kě 亦 yuǎn 可 jí 遠 zhǐ 棘   枳   。
xià 夏 rì 日 kǔ 苦 yán 炎 zhēng 蒸   , liáng 涼 yīn 陰 zú 足 qì 憩 zhǐ 止 lóng 。 dōng 隆 wèi 冬 hù 畏 hán 冱 qǐ 寒   , suí 豈 zhòng 隨 fāng 眾 wēi 芳   萎   。
yuàn 願 yán 言 yǒng 永 péi 培 gēn 根   , jùn 浚 yuán 源 wò 沃 qīng 清 cǐ 泚 shuò 。 guǒ 碩 zhǒng 果 qiě 種 fān 且 qiān 蕃   , bǎi 千 chuán 百 sūn 傳 zi 孫   子   。
yú 於 yǐ 以 cháng 長 xiù 秀 lín 林   , yǎng 仰 zhī 之 yì 亦 xīng 興 qǐ 起   。