題山水圖

xī 昔 nián 年 qī 棲 jì 跡 yún 雲 lín 林 xià 下   ， jǔ 舉 tóu 頭 jiàn 見 shān 山 bú 不 jiàn 見 huà 畫 rú 。 jīn 如 zhì 今 shēn 置 cháo 身 shì 朝 jiān 市 kāi 間   ， yǎn 開 jiàn 眼 huà 見 rú 畫 jiàn 如 shān 見   山   。

shān 山 yé 耶 huà 畫 yé 耶 shú 孰 zhēn 真 jiǎ 假   ， jù 具 yǎn 眼 zhī 之 rén 人 shì 世 jiān 間 guǎ 寡 jǐng 。 dāng 景 hǎo 當 chù 好 bèi 處 qǐ 背 lóu 起 qù 樓   ， dào 趣 jiā 到 shí 佳 jí 時 qū 急 mǎ 驅   馬   。

jū 居 shān 山 bú 不 jiàn 見 shān 山 zhōng 中 jiā 佳   ， yàn 厭 yù 飫 lín 林 hè 壑 qīng 輕 yān 煙 xiá 霞 yī 。 zhāo 一 bié 朝 shān 別 chū 山 chéng 出 shì 城 hēi 市   ， fēng 黑 huáng 風 rì 黃 hūn 日 chén 昏 shā 塵   沙   。

guǎng 廣 tíng 庭 qǔ 曲 xiàng 巷 tōng 通 yōu 幽 chù 處   ， lěi 壘 shí 石 zāi 栽 huā 花 xiū 脩 shèng 勝 jù 具 yǎn 。 zhōng 眼 páng 中 fó 彷 suī 佛 bī 雖 zhēn 逼 bì 真   ， jìng 畢 rén 竟 wéi 人 mí 為 tiān 靡 qù 天   趣   。

huí 回 sī 思 jiù 舊 yǐn 隱 gé 隔 shì 世 jiān 間   ， yù 欲 yī 一 jiàn 見 zhī 之 qiān 千 wàn 萬 nán 難 cán 。 jiān 殘 duàn 縑 sù 斷 cái 素 chǐ 才 zhǐ 尺 qīng 咫   ， náng 傾 dǎo 囊 qiè 倒 bù 篋 fù 不 qiān 復   慳   。

jūn 君 cóng 從 hé 何 chǔ 處 dé 得 cǐ 此 fú 幅   ， qiān 千 lǐ 里 yún 雲 shān 山 shù 數 jiān 間 wū 屋 yuǎn 。 shān 遠 dàn 山 dàn 淡 héng 淡 cuì 橫 méi 翠 jìn 眉   ， shān 近 tíng 山 tíng 亭 xuē 亭 qīng 削 yù 青   玉   。

shān 山 tóu 頭 chù 處 chù 處 fēi 飛 bái 白 yún 雲   ， shù 樹 tóu 頭 shù 樹 wěi 尾 qíng 晴 lún 輪 qūn 囷 píng 。 lín 平 hū 林 duàn 忽 tiān 斷 guāng 天 lù 光 míng 露   ， sè 暝 yáo 色 lián 遙 yǔ 連 qì 雨 hūn 氣   昏   。

cāng 蒼 tái 苔 bái 白 shí 石 yáng 羊 cháng 腸 lù 路   ， píng 平 lù 麓 pán 盤 pán 盤 jǐ 幾 jiā 家 zhù 住 jiù 。 zhōng 就 lǎo 中 rén 老 huá 人 yáng 華 jīn 陽 shǒu 巾   ， bà 手 qióng 把 zhī 瓊 dī 芝 qīng 滴 lù 清   露   。

shān 山 guāng 光 shuǐ 水 sè 色 xiàng 相 miǎo 渺 mián 綿   ， yú 漁 zhōu 舟 fàn 泛 yuè 月 jiāng 江 tūn 吞 tiān 天 cháng 。 fēng 長 hào 風 hào 浩 qǐ 浩 tiān 起 mò 天 gāo 末   ， táng 高 bái 堂 rì 白 shēng 日 yún 生 yān 雲   煙   。

xīng 興 lái 來 què 卻 yì 憶 zhú 竹 hè 鶴 lǎo 老   ， jiàn 見 huà 畫 hé 何 rú 如 jiàn 見 shān 山 hǎo 好 rén 。 shēng 人 jí 生 jǐng 即 xū 景 jìn 須 huān 盡 xún 歡   ， xiān 尋 hé 仙 bì 何 péng 必 lái 蓬 dǎo 萊   島   。