聽寓上人彈琴

sù 肅 sù 肅 rì 日 chū 初 chū 出   ， niǎo 鳥 què 雀 jì 寂 bù 不 míng 鳴 。 。 shàng 上 rén 人 lǐ 理 zhēn 真 xìng 性   ， fú 拂 xián 弦 zòu 奏 gǔ 古 shēng 聲 。 。

shēng 聲 gǔ 古 shén 神 yì 亦 mù 穆   ， lěng 冷 lěng 冷 fā 發 gū 孤 qīng 清 。 。 zhà 乍 yí 疑 qiān 千 wàn 萬 shān 山   ， bī 逼 xiàng 向 hù 戶 yǒu 牖 shēng 生 。 。

yòu 又 rú 如 qiū 秋 yuè 月 xià 下   ， xú 徐 wén 聞 xī 溪 shuǐ 水 xíng 行 。 。 míng 冥 jī 激 yǒu 有 shū 殊 zhì 致   ， lì 歷 luò 落 nàn 難 qiáng 強 míng 名 。 。

zuò 座 kè 客 zhāi 齋 suǒ 所 xiàng 向   ， tián 恬 dàn 澹 yǐ 以 wéi 為 qíng 情 。 。 qū 曲 zhōng 終 ér 而 zhǐ 指 xiē 歇   ， yīn 音 xiǎng 響 réng 仍 wèi 未 tíng 停 。 。