題靈隱寺師一上人十韻

唐代 張祜
八十空門子,深山土木骸。片衣閒自衲,單食老長齋。 道性終能遣,人情少不乖。樔枸居上院,薜荔俯層階。 洗缽前臨水,窺門外有柴。朗吟揮竹拂,高楫曳芒鞋。 迸筍斜穿塢,飛泉下噴崖。種花忻土潤,撥石慮沙埋。 舊往師招隱,初臨我詠懷。何當緣興玩,更為表新牌。
bā 八 shí 十 kōng 空 mén 門 zǐ 子   , shēn 深 shān 山 tǔ 土 mù 木 hái 骸 。 。 piàn 片 yī 衣 xián 閒 zì 自 nà 衲   , dān 單 shí 食 lǎo 老 cháng 長 zhāi 齋 。 。
dào 道 xìng 性 zhōng 終 néng 能 qiǎn 遣   , rén 人 qíng 情 shǎo 少 bù 不 guāi 乖 。 。 cháo 樔 gǒu 枸 jū 居 shàng 上 yuàn 院   , bì 薜 lì 荔 fǔ 俯 céng 層 jiē 階 。 。
xǐ 洗 bō 缽 qián 前 lín 臨 shuǐ 水   , kuī 窺 mén 門 wài 外 yǒu 有 chái 柴 。 。 lǎng 朗 yín 吟 huī 揮 zhú 竹 fú 拂   , gāo 高 jí 楫 yè 曳 máng 芒 xié 鞋 。 。
bèng 迸 sǔn 筍 xié 斜 chuān 穿 wù 塢   , fēi 飛 quán 泉 xià 下 pēn 噴 yá 崖 。 。 zhòng 種 huā 花 xīn 忻 tǔ 土 rùn 潤   , bō 撥 shí 石 lǜ 慮 shā 沙 mái 埋 。 。
jiù 舊 wǎng 往 shī 師 zhāo 招 yǐn 隱   , chū 初 lín 臨 wǒ 我 yǒng 詠 huái 懷 。 。 hé 何 dāng 當 yuán 緣 xīng 興 wán 玩   , gèng 更 wéi 為 biǎo 表 xīn 新 pái 牌 。 。