題匡山石室 其二

元代 劉永之
精廬極蕭爽,乃在匡山涯。鮮飆泛林木,旭日生岩扉。 樵梧隔煙小,鐘聲出林遲。階前百尺樹,倒掛枯藤枝。 中有避喧者,禪誦清四時。挽蘿結幽佩,紉葉為秋衣。 靜談遠公傳,東林跡已微。怡然契玄理,令我坐忘歸。
jīng 精 lú 廬 jí 極 xiāo 蕭 shuǎng 爽   , nǎi 乃 zài 在 kuāng 匡 shān 山 yá 涯 。 。 xiān 鮮 biāo 飆 fàn 泛 lín 林 mù 木   , xù 旭 rì 日 shēng 生 yán 岩 fēi 扉 。 。
qiáo 樵 wú 梧 gé 隔 yān 煙 xiǎo 小   , zhōng 鍾 shēng 聲 chū 出 lín 林 chí 遲 。 。 jiē 階 qián 前 bǎi 百 chǐ 尺 shù 樹   , dào 倒 guà 掛 kū 枯 téng 藤 zhī 枝 。 。
zhōng 中 yǒu 有 bì 避 xuān 喧 zhě 者   , chán 禪 sòng 誦 qīng 清 sì 四 shí 時 。 。 wǎn 挽 luó 蘿 jié 結 yōu 幽 pèi 佩   , rèn 紉 yè 葉 wèi 為 qiū 秋 yī 衣 。 。
jìng 靜 tán 談 yuǎn 遠 gōng 公 chuán 傳   , dōng 東 lín 林 jì 跡 yǐ 已 wēi 微 。 。 yí 怡 rán 然 qì 契 xuán 玄 lǐ 理   , lìng 令 wǒ 我 zuò 坐 wàng 忘 guī 歸 。 。