題還軒

lǎo 老 qù 去 qíng 情 kū 枯 dào 道 zì 自 féi 肥   ， dà 大 dāo 刀 pò 破 jìng 鏡 lù 露 quán 全 jī 機 shān 。 biān 山 hú 邊 shuǐ 湖 wú 水 xíng 無 lù 行 zhī 路   ， shàng 枝 chūn 上 qín 春 yì 禽 juàn 亦 fēi 倦   飛   。

bàn 半 yè 夜 zhōu 舟 yí 移 kōng 空 hè 壑 zài 在   ， gù 故 xiāng 鄉 jiā 家 shì 是 xī 昔 rén 人 fēi 非 zhù 。 xiāng 炷 yuè 香 biàn 閱 lèng 遍 yán 楞 yì 嚴 zuò 義   ， kàn 坐 yān 看 xiāo 煙 yī 消 lǚ 一 wēi 縷   微   。