題大洪山

宋代黃載

地當平曠易為山，故得崔嵬漢沔間。雲霧湧來無下界，樓台浮起在中天。開窗時見雷霆出，隱几閒看日月還。更有鐘聲最堪恨，南風時到八陵邊。

dì 地 dāng 當 píng 平 kuàng 曠 yì 易 wéi 為 shān 山， gù 故 dé 得 cuī 崔 wéi 嵬 hàn 漢 miǎn 沔 jiān 間。

yún 雲 wù 霧 yǒng 涌 lái 來 wú 無 xià 下 jiè 界， lóu 樓 tái 台 fú 浮 qǐ 起 zài 在 zhōng 中 tiān 天。

kāi 開 chuāng 窗 shí 時 jiàn 見 léi 雷 tíng 霆 chū 出， yìn 隱 jī 幾 xián 閒 kàn 看 rì 日 yuè 月 hái 還。

gèng 更 yǒu 有 zhōng 鍾 shēng 聲 zuì 最 kān 堪 hèn 恨， nán 南 fēng 風 shí 時 dào 到 bā 八 líng 陵 biān 邊。