題處士居

gāo 高 wò 臥 tài 太 hú 湖 shí 石   ， zì 自 xián 嫌 míng 名 lì 利 xīng 腥   。

wǎng 網 luó 羅 dāng 當 dào 道 lù 路   ， hóng 鴻 gǔ 鵠 chū 出 qīng 青 míng 冥   。

qì 氣 zhù 貯 qiū 秋 qín 琴 dàn 淡   ， xīn 心 pán 蟠 gǔ 古 jiàn 劍 líng 靈   。

wǒ 我 lái 來 xián 閒 jù 劇 lùn 論   ， shān 山 guǐ 鬼 bù 不 xū 須 tīng 聽   。