題滄浪亭

宋代 饒節
君構虛亭古岸頭,我來登覽判千憂。丈人釣艇波瀾闊,孺子歌聲草樹秋。 山似畫屏隨屈曲,人如楊柳擅風流。他年若有江湖具,乘興因君棹小舟。
jūn 君 gòu 構 xū 虛 tíng 亭 gǔ 古 àn 岸 tóu 頭   , wǒ 我 lái 來 dēng 登 lǎn 覽 pàn 判 qiān 千 yōu 憂 。 。 zhàng 丈 rén 人 diào 釣 tǐng 艇 bō 波 lán 瀾 kuò 闊   , rú 孺 zǐ 子 gē 歌 shēng 聲 cǎo 草 shù 樹 qiū 秋 。 。
shān 山 shì 似 huà 畫 píng 屏 suí 隨 qū 屈 qǔ 曲   , rén 人 rú 如 yáng 楊 liǔ 柳 shàn 擅 fēng 風 liú 流 。 。 tā 他 nián 年 ruò 若 yǒu 有 jiāng 江 hú 湖 jù 具   , chéng 乘 xìng 興 yīn 因 jūn 君 zhào 棹 xiǎo 小 zhōu 舟 。 。