題壁

元代 曠家婦
涇渭能分濁與清,妾身豈肯墮風塵!孤兒未必從他姓,一女何曾侍二人。 白刃自傷心似鐵,黃泉要見骨如銀。深山落日猿啼處,過客聞之亦慘神。
jīng 涇 wèi 渭 néng 能 fēn 分 zhuó 濁 yǔ 與 qīng 清   , qiè 妾 shēn 身 qǐ 豈 kěn 肯 duò 墮 fēng 風 chén 塵   ! gū 孤 ér 兒 wèi 未 bì 必 cóng 從 tā 他 xìng 姓   , yī 一 nǚ 女 hé 何 zēng 曾 shì 侍 èr 二 rén 人 。 。
bái 白 rèn 刃 zì 自 shāng 傷 xīn 心 shì 似 tiě 鐵   , huáng 黃 quán 泉 yào 要 jiàn 見 gǔ 骨 rú 如 yín 銀 。 。 shēn 深 shān 山 luò 落 rì 日 yuán 猿 tí 啼 chù 處   , guò 過 kè 客 wén 聞 zhī 之 yì 亦 cǎn 慘 shén 神 。 。