調笑/調笑令

宋代 毛滂
城月。冷羅襪。郎睡不知鸞帳揭。香淒翠被燈明滅。花困釵橫時節。河橋楊柳催行色。愁黛有人描得。
chéng 城 yuè 月 。 。 lěng 冷 luó 羅 wà 襪 。 。 láng 郎 shuì 睡 bù 不 zhī 知 luán 鸞 zhàng 帳 jiē 揭 。 。 xiāng 香 qī 淒 cuì 翠 bèi 被 dēng 燈 míng 明 miè 滅 。 。 huā 花 kùn 困 chāi 釵 héng 橫 shí 時 jié 節 。 。 hé 河 qiáo 橋 yáng 楊 liǔ 柳 cuī 催 xíng 行 sè 色 。 。 chóu 愁 dài 黛 yǒu 有 rén 人 miáo 描 dé 得 。 。