田舍一首

宋代 劉克莊
貧漢殉財夸死權,世間廉退者差賢。 高門炙手今羅雀,廢冢枯髏昔珥蟬。 薄糝藜羹誑雷腹,旋蒙絮帽暖霜顛。 時人莫笑儂寒儉,自古臞儒近列仙。
pín 貧 hàn 漢 xùn 殉 cái 財 kuā 夸 sǐ 死 quán 權   , shì 世 jiān 間 lián 廉 tuì 退 zhě 者 chà 差 xián 賢 。 。
gāo 高 mén 門 zhì 炙 shǒu 手 jīn 今 luó 羅 què 雀   , fèi 廢 zhǒng 冢 kū 枯 lóu 髏 xī 昔 ěr 珥 chán 蟬 。 。
báo 薄 sǎn 糝 lí 藜 gēng 羹 kuáng 誑 léi 雷 fù 腹   , xuán 旋 méng 蒙 xù 絮 mào 帽 nuǎn 暖 shuāng 霜 diān 顛 。 。
shí 時 rén 人 mò 莫 xiào 笑 nóng 儂 hán 寒 jiǎn 儉   , zì 自 gǔ 古 qú 臞 rú 儒 jìn 近 liè 列 xiān 仙 。 。