天華寺亭二首

宋代 馮時行
老去心如水,眼明猶愛山。 偶來出已意,特為破天慳。 能便渺茫處,盡歸尋丈間。 公餘成踐蹂,心事等雲閒。
lǎo 老 qù 去 xīn 心 rú 如 shuǐ 水   , yǎn 眼 míng 明 yóu 猶 ài 愛 shān 山 。 。
ǒu 偶 lái 來 chū 出 yǐ 已 yì 意   , tè 特 wèi 為 pò 破 tiān 天 qiān 慳 。 。
néng 能 biàn 便 miǎo 渺 máng 茫 chù 處   , jǐn 盡 guī 歸 xún 尋 zhàng 丈 jiān 間 。 。
gōng 公 yú 余 chéng 成 jiàn 踐 róu 蹂   , xīn 心 shì 事 děng 等 yún 雲 xián 閒 。 。