滕王亭子

jì 寂 mò 寞 chūn 春 shān 山 lù 路   ， jūn 君 wáng 王 bù 不 fù 復 xíng 行 。 。 gǔ 古 qiáng 牆 yóu 猶 zhú 竹 sè 色   ， xū 虛 gé 閣 zì 自 sōng 松 shēng 聲 。 。

niǎo 鳥 què 雀 huāng 荒 cūn 村 mù 暮   ， yún 雲 xiá 霞 guò 過 kè 客 qíng 情 。 。 shàng 尚 sī 思 gē 歌 chuī 吹 rù 入   ， qiān 千 jì 騎 bǎ 把 ní 霓 jīng 旌 。 。