踏莎行（早春即事）

jiē 階 yǐng 影 hóng 紅 chí 遲   ， liǔ 柳 bāo 苞 huáng 黃 biàn 遍 。 。 xiān 纖 yún 雲 nòng 弄 rì 日 yīn 陰 qíng 晴 bàn 半 。 。 zhòng 重 lián 簾 bù 不 juǎn 卷 zhuàn 篆 xiāng 香 héng 橫   ， xiǎo 小 huā 花 chū 初 pò 破 chūn 春 cóng 叢 qiǎn 淺 。 。

fèng 鳳 xiù 繡 yóu 猶 zhòng 重   ， yā 鴨 lú 爐 zhǎng 長 nuǎn 暖 。 。 píng 屏 shān 山 cuì 翠 rù 入 jiāng 江 nán 南 yuǎn 遠 。 。 zuì 醉 qīng 輕 mèng 夢 duǎn 短 zhěn 枕 xián 閒 yī 欹   ， lǜ 綠 chuāng 窗 yǎo 窈 tiǎo 窕 fēng 風 guāng 光 zhuǎn 轉 。 。