踏沙行

宋代 晏幾道
綠徑穿花,紅樓壓水, 尋芳誤到蓬萊地。 玉顏人是蕊珠仙, 相逢展盡雙蛾翠。 夢草閒眠,流觴淺醉, 一春總見瀛洲事。 別來雙燕又西飛, 無端不寄相思字。
lǜ 綠 jìng 徑 chuān 穿 huā 花   , hóng 紅 lóu 樓 yā 壓 shuǐ 水   ,
xún 尋 fāng 芳 wù 誤 dào 到 péng 蓬 lái 萊 dì 地 。 。
yù 玉 yán 顏 rén 人 shì 是 ruǐ 蕊 zhū 珠 xiān 仙   ,
xiāng 相 féng 逢 zhǎn 展 jǐn 盡 shuāng 雙 é 蛾 cuì 翠 。 。
mèng 夢 cǎo 草 xián 閒 mián 眠   , liú 流 shāng 觴 qiǎn 淺 zuì 醉   ,
yī 一 chūn 春 zǒng 總 jiàn 見 yíng 瀛 zhōu 洲 shì 事 。 。
bié 別 lái 來 shuāng 雙 yàn 燕 yòu 又 xī 西 fēi 飛   ,
wú 無 duān 端 bù 不 jì 寄 xiāng 相 sī 思 zì 字 。 。