攤破浣溪沙 其一 春閨

chóu 愁 yǐ 倚 dōng 東 fēng 風 chàng 唱 tà 踏 suō 莎 huà 。 píng 畫 shí 屏 èr 十 zì 二 téng 自 nà 騰 yāng 那   ， jí 殃 bān 及 jiū 斑 tiān 鳩 wài 天 qù 外 huàn 去   ， gē 喚 ge 哥   哥   。

wú 無 xiàn 限 cuì 翠 pín 顰 dī 低 yuǎn 遠 xiù 岫   ， jǐ 幾 fān 番 hóng 紅 lèi 淚 shàng 上 héng 橫 bō 波 què 。 yǔ 卻 luò 與 huā 落 qiān 花 wàn 千 diǎn 萬 yì 點   ， bān 一 duō 般   多   。