唐故江南西道觀察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱國賜紫金魚袋贈左散騎常侍太原王公神道碑銘附詩

shēng 生 rén 人 zhī 之 zhì 治   ， běn 本 hū 乎 sī 斯 wén 文 。 。 yǒu 有 shì 事 qí 其 mò 末   ， ér 而 wàng 忘 qí 其 yuán 源 。 。 qiè 切 jìn 近 mèi 昧 lòu 陋   ， dào 道 yóu 由 shì 是 yīn 堙 。 。

yǒu 有 zhì 志 qí 其 běn 本   ， ér 而 nì 泥 gǔ 古 chén 陳 。 。 dāng 當 yòng 用 ér 而 yū 迂   ， guāi 乖 lì 戾 bù 不 shēn 伸 。 。 jiào 較 shì 是 èr 二 zhě 者   ， qí 其 guò 過 yě 也 jūn 均 。 。

qí 其 měi 美 wáng 王 gōng 公   ， zhì 志 rú 儒 zhī 之 běn 本   ， dá 達 shì 士 zhī 之 jīng 經 。 。 zhì 秩 zhì 秩 ér 而 jī 積   ， hán 涵 hán 涵 ér 而 tíng 停 。 。

wěi 韡 wèi 為 huā 華 yīng 英   ， bù 不 jīn 矜 bù 不 yíng 盈 。 。 shú 孰 bō 播 qí 其 xīn 馨   ？ shú 孰 fā 發 qí 其 míng 明   ？ jiè 介 rán 然 ér 而 jū 居   ， shì 士 yǒu 友 yǐ 以 qīng 傾 。 。

fū 敷 wén 文 dì 帝 jiē 階   ， zhuó 擢 liè 列 shì 侍 cóng 從 。 。 yǐ 以 zhōng 忠 yuǎn 遠 míng 名   ， yǒu 有 zhí 直 yǒu 有 fěng 諷 。 。 biàn 辨 è 遏 jiān 堅 kěn 懇   ， jù 巨 xié 邪 bù 不 yòng 用 。 。

xiù 秀 chū 出 bān 班 háng 行   ， nǎi 乃 dòng 動 dì 帝 mù 目 。 。 dì 帝 shěng 省 jié 竭 xīn 心   ， ēn 恩 gù 顧 rì 日 wò 渥 。 。 xiáng 翔 yú 於 láng 郎 shǔ 署   ， xiān 鶱 yú 於 jìn 禁 mì 密 。 。

fā 發 dì 帝 zhī 之 lìng 令   ， jiǎn 簡 gǔ 古 ér 而 wèi 蔚 。 。 bù 不 bǐ 比 yú 於 quán 權   ， yǐ 以 zhí 直 yǒu 友 yuān 冤 。 。 qiāo 敲 hàn 撼 cuò 挫 yà 揠   ， jìng 竟 zāo 遭 chì 斥 bēn 奔 。 。

jiǔ 久 yān 淹 yú 於 wài 外   ， lì 歷 shǒu 守 dà 大 fān 藩 。 。 suǒ 所 zhì 至 jí 極 sī 思   ， bì 必 xī 悉 lì 利 bìng 病 。 。 wěi 萎 kū 枯 yǐ 以 gāo 膏   ， yù 燠 yáng 暘 yǐ 以 xǐng 醒 。 。

tǎn 坦 zhī 之 chǎng 敞 zhī 之   ， bì 必 jué 絕 qí 其 jìng 徑 。 。 jùn 浚 zhī 之 yǒng 詠 zhī 之   ， shǐ 使 ān 安 qí 其 yǒng 泳 。 。 dì 帝 sī 思 qí 其 wén 文   ， fù 復 mìng 命 zhǎng 掌 gào 誥 。 。

gōng 公 qián 潛 wèi 謂 rén 人   ： ：「 「 cǐ 此 zhí 職 yí 宜 shǎo 少   ， qǐ 豈 wú 無 diāo 凋 jùn 郡   ， yōng 庸 yǐ 以 zì 自 xiào 效 。」 。 shàng 」 jí 上 qí 藉 shí 其 ， 實   ， bǐ 俾 tǒng 統 yú 於 hóng 洪 。 。

bū 逋 zhì 滯 yōu 攸 chú 除   ， jiān 奸 é 訛 gé 革 fēng 風 。 。 qū 祛 bì 蔽 yú 於 mù 目   ， shì 釋 fù 負 yú 於 gōng 躬 。 。 fāng 方 hū 乎 suǒ 所 bù 部   ， jìn 禁 jué 絕 fú 浮 tú 屠 。 。

fēng 風 yǔ 雨 shùn 順 yì 易   ， jīng 粳 dào 稻 yíng 盈 chóu 疇 。 。 rén 人 de 得 qí 其 suǒ 所   ， nǎi 乃 tián 恬 nǎi 乃 ōu 謳 。 。 huà 化 chéng 成 yǒu 有 dài 代   ， sī 思 yǐ 以 xī 息 láo 勞 。 。

xū 虛 wèi 位 ér 而 qí 俟   ， yǎn 奄 hū 忽 tāo 滔 tāo 滔 。 。 wéi 維 dé 德 wéi 維 jì 績   ， zhì 志 yú 於 sī 斯 shí 石   ， rì 日 yuǎn 遠 mí 彌 gāo 高 。 。