唐多令

清代 莊棫
燈燄似凝脂。紅心草恐非。冪煙煤、一樣迷離。照得空庭都四徹,原不藉、蠟成堆。 影隔便難知。光留許眾窺。也曾看、鏡里蛾眉。窗外北風冰正冱,只微火、轉淒其。
dēng 燈 yàn 燄 shì 似 níng 凝 zhī 脂 hóng 。 xīn 紅 cǎo 心 kǒng 草 fēi 恐 mì 非 yān 。 méi 冪 yī 煙 yàng 煤 mí 、 lí 一 zhào 樣 dé 迷 kòng 離 tíng 。 dōu 照 sì 得 chè 空 yuán 庭 bù 都 jiè 四 là 徹   , chéng 原 duī 不   藉   、   蠟   成   堆   。
yǐng 影 gé 隔 biàn 便 nàn 難 zhī 知 guāng 。 liú 光 xǔ 留 zhòng 許 kuī 眾 yě 窺 zēng 。 kàn 也 jìng 曾 lǐ 看 é 、 méi 鏡 chuāng 里 wài 蛾 běi 眉 fēng 。 bīng 窗 zhèng 外 hù 北 zhǐ 風 wēi 冰 huǒ 正 zhuǎn 冱   , qī 只 qí 微   火   、   轉   淒   其   。